-
1 radio bearing
-
2 radio bearing
радиопеленг (угол между фактическим направлением от определённого источника излучения электромагнитных волн и северным направлением опорного меридиана, установленного на радиопеленгаторную станцию)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > radio bearing
-
3 What is my magnetic bearing from you?
Radio: QUVУниверсальный русско-английский словарь > What is my magnetic bearing from you?
-
4 What is my true bearing from you?
Radio: QTEУниверсальный русско-английский словарь > What is my true bearing from you?
-
5 радиопеленг
-
6 радиопеленг
-
7 радиопеленг
Русско-английский словарь по солнечной энергии > радиопеленг
-
8 радиопеленг
-
9 курсовой угол радиостанции
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > курсовой угол радиостанции
-
10 пеленг радиостанции
Русско-английский политехнический словарь > пеленг радиостанции
-
11 радиопеленг
-
12 пеленг (пел)
bearing (brg)
направление на какой-либо предмет от наблюдателя, измеряемое углом, заключенным между вертикальными плоскостями истинного, магнитного или компасного меридиана и вертикальной плоскостью, проходящей через место наблюдателя и наблюдаемый объект. отсчет п. ведется от 0 по ходу часовой стрелки до 360 (рис. 127). — the bearing or direction of an object on the surface of the earth from an observer, is the angle between two lines or circles which intersect at the position of the observer. it may be true, magnetic, or compass bearing according to the kind of meridian from which the angle is measured. the angle is measured in a clockwise direction from (0) north, up to 360.
-, истинный — true bearing (тв, вт)
направление на объект, измеряемое углом, отсчитываемым от истинного меридиана. — а bearing given in relation to geographic north, as opposed to а magnetic bearing.
-, компасный — compass bearing
-, магнитный — magnetic bearing (мв)
направление на объект, измеряемое углом, отсчитываемым no часовой стрелке от магнитного меридиана, — тhе position in which an object is pointing with respeet to the earth's magnetic north pole. it is expressed in degrees clockwise from that
- на ппm — bearing to wpt (brg to wpt) bearing from present position to the next waypoint
- на (приводную) радиостанцию — radio bearing, bearing of radio station
-, обратный — reciprocal bearing
обратный пеленг равен (прямому) пеленгу ё180° (+180° при пеленге до 180°, и -180° при пеленге свыше 180°). например: если пеленг = 35°, то обратный пеленг = 35° + 180° = 215°, и если пеленг = 335°, to обратный пеленг = 335° - 180° = 155°. = 215°) — the bearing back or in the opposite direction, and obtained by adding or subtracting 180@ from the observed bearing, e.g., observed bearing of an object is 35°, then the reciprocal bearing is equal to 215°, (180° + 35° or if the observed bearing of an object is 3350 then the reciprocal bearing is 155° (335° - 1800 = 155°).
-, обратный истинный — reciprocal true bearing
-, обратный компасный — reciprocal compass bearing
-, обратный магнитный — reciprocal magnetic bearing
-, ортодромический — great circle bearing
- no координатной сетке — grid bearing
-, предвычисленный — preselected bearing
- радиостанции — radio bearing, bearing /radial/ of radio station
угол между направлением на радиостанцию и принятой линией отсчета: истинным (истинный пеленг радиостанции, ипр) или магнитным (магнитный пеленг радиостанции, мпр) меридианом. (рис. 127) — the angle between the apparent direction of a source of electromagnetic waves, and а reference direction determined at а radio direction-finding station. in а true radio bearing, this reference direction is true north.
likewise, in a magnetic radio bearing, it is magnetic north.
- радиостанции, истинный (ипр) — true radio bearing (тв)
- радиостанции, магнитный (мпр) — magnetic radio bearing
- радиостанции, условный (упр) — grid radio bearing
- самолета (пс), — aircraft /airplane/ bearing
угол между меридианом радиостанции и направлением от радиостанции на самолет (рис. 70)
самолета, истинный (ипс) — true aeroplane bearing
-, условный — grid bearing
- участка маршрута — bearing for route legРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пеленг (пел)
-
13 радиопеленг
radio bearing
угол между направлением на источник электромагнитных волн (передающую радиостанцию) и условной линией отсчета (напр., истинный, магнитный меридиан) (рис. 127). — radio bearing is an angle between the direction of the definite source of emission of electromagnetic waves and the reference direction as determined at the radio direction-finding station.
-, истинный (ипр) — true radio bearing (тв)
(ипр - направление на объект, отсчитываемое от истинного меридиана). — а true radio bearing is one for which the reference direction is that of true north.
-, истинный обратный — reciprocal true radio bearing
-, компасный — compass bearing
-, магнитный — magnetic radio bearing (мв)
направление на объект, отсчитываемое от магнитного меридиана. — а magnetic radio bearing is one for which the reference direction is that of magnetic north.
-, магнитный обратный — reciprocal magnetic radio bearing
- на ла — aircraft radio bearing
-, обратный — reciprocal radio bearing
-, предвычисленный — preselected radio bearing
- самолета (ла) — aircraft radio bearing
-, условный — grid radio bearingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиопеленг
-
14 радиопеленг
radio bearing, wireless bearing, beacon course* * *радиопе́ленг м.
radio bearingи́стинный радиопе́ленг — true radio bearingмагни́тный радиопе́ленг — magnetic radio bearingнаблюдё́нный радиопе́ленг — observed radio bearingобра́тный радиопе́ленг — reciprocal radio bearing* * * -
15 радиопеленг
радиопеленг, азимут — radio bearing
Русско-английский словарь по информационным технологиям > радиопеленг
-
16 радиопеленг
радиопеленг, азимут — radio bearing
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > радиопеленг
-
17 радиопеленг
radio bearing, true radio bearing, wireless bearing -
18 радиопеленг
radio bearing, true radio bearing, wireless bearing -
19 азимут
радиопеленг, азимут — radio bearing
-
20 курсовой угол радиостанции
radio bearing, relative radio station bearingРусско-английский политехнический словарь > курсовой угол радиостанции
См. также в других словарях:
radio bearing — radiopelengavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radio bearing; radio direction finding vok. Funkpellung, f rus. радиопеленгация, f pranc. radiogoniométrie, f; relèvement radio, m … Automatikos terminų žodynas
radio bearing — noun : the angle between the observed direction of incoming radio waves and a fixed line (as the axis of a ship) … Useful english dictionary
radio bearing — The angle between the apparent direction of the transmitting station and a reference direction, normally true or magnetic north … Aviation dictionary
bearing — Synonyms and related words: Zeitgeist, action, actions, activity, acts, address, affectation, affective meaning, aftermath, aim, air, air express, airfreight, airlift, applicability, application, appositeness, aspect, asportation, attitude, axis … Moby Thesaurus
radio direction finding — radiopelengavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radio bearing; radio direction finding vok. Funkpellung, f rus. радиопеленгация, f pranc. radiogoniométrie, f; relèvement radio, m … Automatikos terminų žodynas
Radio — is the transmission of signals, by modulation of electromagnetic waves with frequencies below those of visible light.Electromagnetic radiation travels by means of oscillating electromagnetic fields that pass through the air and the vacuum of… … Wikipedia
Radio direction finder — Civil Air Patrol members practice using a handheld radio direction finder to locate an emergency locator transmitter … Wikipedia
Radio direction finder — Ein Radiokompass, auch ADF (engl. automatic direction finder ), RDF (engl. radio direction finder), oder Funkkompass ist eine bordseitige Empfangsanlage zur Funknavigation mittels Funkpeilung zu einem NDB (dtsch. ungerichtetes Funkfeuer ) oder zu … Deutsch Wikipedia
Radio fix — In telecommunication and position fixing, the term radio fix has the following meanings: *The locating of a radio transmitter by bearings taken from two or more direction finding stations, the site of the transmitter being at the point of… … Wikipedia
radio compass — noun a direction finder that gives a bearing by determining the direction of incoming radio signals • Hypernyms: ↑direction finder * * * noun : a direction finder used in navigation * * * a radio receiver with a directional antenna for… … Useful english dictionary
Radio Canada International — Infobox Network name = Radio Canada International country = Canada network type = Radio network available = International owner = Canadian Broadcasting Corporation key people = launch date = February 25, 1945 past names = CBC International… … Wikipedia